7rin-27‚Ì’ê‚ÌŠg‘å‰æ‘œ