‰ÎŽM‚Ì‚ ‚éŠg‘å‰æ‘œ